-
远大前程
前言 1993年暑假后，我接到上海的老朋友吴钧陶先生来信，说南京译林出版社章祖德先生请他译狄更斯的《远大前程》，万一他没有时间，还请他代为找一位译者。吴先生正忙于孙大雨先生的作品编校，而且上海的一些译者手头都有任务，所以他请我译这部作 我虽然在英语专业从事英美文学的教学和研究工作一辈子，但还没有正正式式地译过一本世界名著。我大部分精力花在中美文化的比较，以及... -
追猫方程式
１ 韩写意的人生悲剧始于那天她偷懒翘班。 一个芳龄二十一、美丽动人的大三女学生偶尔从打工的速食店翘班， 算不上什么滔天大罪吧？坏就坏在那天天气很糟。若非当时台风打雷下大雨的，她也不会临时决定跑回家睡觉。 倘若她没回家，就不至于撞见父亲和日本客户端坐在客厅讨论公事的场面。 她向来讨厌日本人。熟识韩写意的朋友大都明白，她的仇日情结已经到了拒买日本货、拒吃日本料理... -
张欣文集
掘金时代 作者：张欣 凌晨，一场大雨突然不期而至，哗哗的雨声仿佛千军万马呼啸奔腾， 所到之处，万物酣畅。 穗珠提前醒来，一动不动地躺在床上，瞪着眼睛听雨。身边是丈夫穆青的一个轮廓，伴以熟睡的声息。隐隐绰绰想了一周的事，瞬间就有了决定。 尽管穗珠称得上成绩斐然——她在商海中挤搏了数十个冬夏，不仅没有泥牛入海，前途渺茫，反而已经浮出海面，成为海上一道不错的景致。... -
天蝎—新007惊险小说系列
天蝎 —1— 最长的一里路 午夜刚过 10 分钟，一位少女走下火车，驻足在一座已经歇业的报刊亭前，被一则新闻广告震惊了：首相号召大选——6 月 11 日。现在她终于明白了为什么他们会接到命令。幸运的是，她出于本能，离开了那伙人。 走出滑铁卢车站的大厅，少女才发觉天在下着大雨。她急需帮助，不得不回到候车室，连续试用了 3 部公用电话，才找到一部能用的。在拨打了... -
乾隆皇帝(1)
一申家店伙计戏老板雷雨夜府台杀道台 眼下已立过了秋，可天气丝毫没有见凉的意思。接连几场大雨都是旋下旋停。晴时，依旧焰腾腾一轮白日，晒得地皮起卷儿，大驿道上的浮土象热锅里刚炒出的面，一脚踏上去便起白烟儿，焦热滚烫，灼得人心里发紧。德州府衙坐落在城北运河岸边，离衙一箭之地便是码头，本是极热闹的去处， 但此刻午后未未时分，栉比鳞次的店肆房舍虽然都开着，街上却极少行... -
三月里的幸福饼
第一章：别离是为了重聚(1) “以前的人，为了一段爱情不离别，付上很多代价。 现在的人，却可以为这些而放弃一段感情。离别，只为了追寻更好的东西。”一九八三年九月里的一天，大雨滂沱，还在念预科的我，下课后正赶着去替学生补习。 “周蜻蜓－－”我的同学方良湄走上来叫我。 “哥哥问你有没有兴趣到电视台担任天气报告女郎，一星期只需要去三次，比补习轻松得多了。”良湄问我... -
麻辣情人
第一章 “好好的，下什么鸟雨嘛！”拓跋刚站在总统府附近的骑楼下哪儿着老天爷嘀咕，横抱的双手和蹙紧的浓眉，在在表现出他极度的不耐烦，覆上阴霾的帅脸比灰蒙的天色还要暗沉。“真是走鸟屎运！”他抱怨，早上出门仍是大太阳呢！ 仿佛是要印证他的运势有多鸟，轰隆隆的闪电在乌云里相交互撞，击出一道又一道刺目的亮光，不一会儿，哗啦啦地大雨随之从天际倾盆倒出。看看手表，不堪入耳... -
伦勃朗传
绪言 本书的成因 一六六九年十月九日于阿姆斯特丹市德·霍图恩寓所 我们昨天早上安葬了伦勃朗，我永远忘不了当时的凄惨情景。月初以来从未间断的滂沱大雨已经停止，寒意袭人的浓雾给全城盖上一件阴暗凄凉的棺衣，冷清清的街道上仿佛充满一种莫可名状的碌碌无为的空虚之惑，一小群送殡的人默默无语地站立在教堂门外，等候灵枢的到来。 上星期五，伦勃朗在临终前的几小时内，在一阵昏迷... -
风雷震九洲(上)
第一回 四海翻腾云水怒 百年淬厉电光开 九州生气恃风雪，万马齐喑究可哀。我劝天公重抖擞，不拘一格降人才。 泰山之巅，惊雷勃发，暴雨骤降，狂风卷石石粉落，黑云压山山欲摧， 东方天际刚刚出现的一点曙光也被黑云遮掩了。但在这倾盆大雨之中，却有一个虬须如戟的粗豪汉子，披襟当风，迎雷狂吟，雷声虽响，却也掩不了他的声音。 雷声轰鸣，电光疾闪，厚厚的云层，便似给炸开似... -
缚虎手(上)
一 天字中云沉风恶，蓦地电光一闪，幻出耀目的道道金蛇。接着是一声霹雷，发出令人昏眩的暴雷，震撼着大地。随之而来的地大雨倾盆，似乎天动地摇，像是世界末日。 这是江南六朋盛暑中的暴风雨，平常得很。 南京应天府辽宁西南，与太平府当涂县交界的慈姥山上，气氛却颇不平凡。 这座山并不高，前临大江，积石成矾，岸壁峻绝。后临南北往来官道， 山势略为平坦。 官道通过山西南，官...