-
一八九八年的夏日
1898年的夏日·一个德国记者的中国观察（一部外国人探访中国的历史记录；德文中译本首次出版；唐浩明诚意推荐） -
越过时间的边界
越过时间的边界【百万畅销经典《橘子不是唯一的水果》姐妹篇！ 珍妮特﹒温特森重磅代表作！中译本首次出版！用静态宇宙模型中的浪漫三角构建起一场华丽的身体与精神的冲撞之旅！】... -
孔子
孔子【北京大学李零、浙江大学傅杰联袂推荐 ！日本“哲学泰斗”和辻哲郎的“大家小书”，“岩波文库”30年经典读本，中译版首次面世！】（上海古籍）... -
哈代作品集
哈代作品集【“英国小说家中伟大的悲剧作家”托马斯·哈代 胡适钱锺书青睐的翻译大家张谷若 外国文学中译的盛誉范本，全新精装再版。】 -
六朝文明
六朝文明（中译修订版）【剑桥中国魏晋南北朝史》作者丁爱博集三十年之功的六朝研究力作】 (甲骨文) -
醉梦封印
一帘恶梦第十回 兰京 努尔哈赤的兴兵伐明七大恨已成历史云烟，兰京的鸳鸯蝴蝶七大梦也将在《醉梦封印》做个终结。为何要选“七”作为此一系列的集数呢？“七” 在兰京的信仰中有特别的意义。上帝创造天地后在第七日安息，耶稣教导门徒要饶恕别人七十个七次，他被钉上十字架后在死前说了七句话。布莱德彼特甚至主演过一部阐明圣经上人类七大罪的电影（中译：火线追缉令）。 不独宗教上... -
用商品生产商品
中译本前言 斯拉法（1898—1983）的《用商品生产商品》这本书在 1960 年出版，距 今已有 30 年，中译本初版于 1963 年，距今亦近 30 年。这是一本薄薄的总共 只有 98 页（中译本亦只有 96 页）的经济理论著作，在出版后 30 年中一直受到经济学家的重视，阐述和讨论它的论著不断出现。有的经济学家甚至认为斯拉法在这本书中提出的理论，是对新... -
意大利文艺复兴时的文化
志谢与说明 本书原文为德文，中译本是根据英译本（根据德文本第十五版译出）转译的，由北京师范大学历史系马香雪同志校订全书并补译了注释，北京大学历史系朱龙华同志进行了审读。帮助选择了插图一百一十幅并写了说明。为帮助读者理解全书，特请北京大学历史系齐思和教授写了一篇序言。我们在此一并致谢！ 本书作者在书中经常提到的“见本书第××页”，还有索引页码，都是指原书页... -
影响中国近代社会的一百种译作
前 言 中国翻译史按时间序列大致可分为民族翻译、佛典翻译和西学翻译三个历史阶段。十六世纪末十七世纪初，即明清之际开始的西学翻译，无论从规模、范围和影响的层面及深度上，都是前两个阶段所无法比拟的。尽管这三个历史阶段的后者对前者在理论和实践上都存在着某种继承关系，但把明清以来三百余年的西学翻译作为一个单元来进行考察，不仅是可能的，而且是必要的。但是，目前尚无专门... -
尤利西斯(上)
尤利西斯上卷 叛逆·开拓·创新 ——序《尤利西斯》中译本 萧乾 一 一九四二年的一天，我在英国伯明翰参观过一次莎士比亚外国译本的展览。在东方国家的译本中，最辉煌、最完整的是日本坪内逍遥的那套全集：剧本之外，还附有传记、年谱、研究专集等精装烫金数十册， 真是洋洋大观。紧挨着的就是中国：空荡荡的台子上，摆了薄薄的一本 《罗密欧与朱丽叶》，译者田汉（说不走还是由日...