-
教你学武术
序 武术是以技击动作为主要内容，以套路和格斗为运动形式，注重内外兼修的中国传统的体育项目。 建国以来，国内出版了不少各种武术教材，但无一部是专为少年儿童系统编写的教材。这部《教你学武术》的问世，恰好填补了现在武术教材中的空白。 这部教材是作者多年来从事少儿武术训练工作的经验总结。它的主要特点就是根据少儿不同年龄阶段的生理、心理特征和接受能力方面的差异... -
马勒和1910年的世界曲
马勒的《第八交响曲》与他此前所有的作品都不同。他对他的一位朋友兼文学代言人说，他已经摆脱了悲剧的主题。他的那些带有强烈个人悲剧色彩的交响曲已经成为过去，或者更确切地说，那些作品已经被他视为这部新的、达到顶峰的交响宣言的序曲。... -
钟期光回忆录
前 言 这部回忆录的写作，我经历了不愿写、不想写、决心写的过程。 不愿写者，因为回忆录这一文体终究是个人经历和见闻的真实记录，总要写到自己，我一生碌碌，不写也罢；不想写者，回忆录难免要牵涉到历史事件和历史人物，是是非非，如何摆得平确是个难题，不写少惹是非； 但国际风云的变幻、共产主义事业的曲折发展和“改革开放”与“政治方向”如何统一等等问题使我有了新的想法：... -
郑渊洁童话系列——鼠系列
明星求药记一 小老鼠米克在电影《动物世界》中扮演过角色，因而在老鼠家族中名声显赫，被捧为电影明星。 整个老鼠家族都为有米克这样一位出色的同胞而感到骄傲。电视台播放米克主演的电影那天，老鼠家族像过节一样欢天喜地。为了让所有的老鼠都能看到这部电影，鼠王下令出动全部工程兵部队，整整忙了三天三夜，新开辟了几十个临时洞口，供鼠民们看电视用。 当米克在电视屏幕上... -
远大前程
前言 1993年暑假后，我接到上海的老朋友吴钧陶先生来信，说南京译林出版社章祖德先生请他译狄更斯的《远大前程》，万一他没有时间，还请他代为找一位译者。吴先生正忙于孙大雨先生的作品编校，而且上海的一些译者手头都有任务，所以他请我译这部作 我虽然在英语专业从事英美文学的教学和研究工作一辈子，但还没有正正式式地译过一本世界名著。我大部分精力花在中美文化的比较，以及... -
育人三部曲
前 言 亲爱的读者、同行们——教师、教养员、校长们！ 这部著作是多年学校工作经验的总结，是沉思、焦虑、担忧和不安心情的总结！ 在一所农村学校身不离校地工作 32 年，这对我是无与伦比的幸福。我把自己的一生献给了孩子们，所以考虑很久之后给这本书题名叫《把整个心灵献给孩子》。我认为，我是有权这样做的。我很想给教师们，不论是现在在校任教的，还是继我们之后将要来校工... -
祖国在危急中
序 这是一部充满忧伤的书。 这部充满忧伤的书是一位殉难者写的。 本书各篇发表在普鲁士的隆隆炮火声中，言简意赅，只要读上几行，人们就会感受到一种难以形容的痛苦，这种痛苦似乎仅仅出自一种预感，但它是来自确切可靠的经验。 因为，付出一定代价所取得的经验，能使人们具有洞察、预见和先知的本领；在历史上各个时代，曾有少数几位杰出人物真正掌握了这种经验，本书作者也许是... -
永恒的流星—莫泊桑传
前 言 70 年代末，我参与主编的 3 卷本《外国名作家传》问世后，一些读者来信，对这部小传的结集欢迎之余，表达了对更详尽的外国作家传记的渴求。我则回答说这有待于两方面的工作：翻译外国人撰写的外国作家传记；发展我们国人撰写此类作品的事业。我还不揣冒昧地表示：在这后一个方面我个人愿略尽绵力。我是从事法国文学研究工作的。我的尝试从事大型法国作家传记的写作，便在那... -
战争启示录
自序 １． １９９４年７月２１日黄昏，这部长达８０万言的长篇小说《战争启示录》终于最后完成了。我今年已７０高龄，象这样的长卷，恐怕是最后一部了。这部书稿和我有着共同的命运，跟我经历了一次漫长的苦难，它终于要由北京十月文艺出版社出版，和广大读者见面了。 ４０年代初，当我还是一个刚出大学校门的青年学子的时候，我便怀着抗日爱国的热情，在沦陷区的北平，参加了党的城市... -
勇敢的船长
内容提要 美国大富翁的儿子哈维由于抽了劣性雪茄和晕船，被海浪卷入海中，为一艘渔船救起。船长屈劳帕不信哈维的话，强迫哈维在船上干活。哈维生活在渔船上受到格罗萨斯脱渔民帮助，逐步适应了严峻而丰富多采的自然条件，锻炼成长为一个合格的渔民。后来他回到家人身边，他父亲又惊又喜发现自己的儿子完全变了样。这一部冒险小说，对儿童和成人都具有很大的魅力。 前 言 向往异国情调...